El Consell de la Unió Europea va prendre una decisió el 20 de juliol, hora local, autoritzant la signatura formal de l'Acord d'Indicacions Geogràfiques entre la Xina i la UE. Es protegiran 100 productes d'Indicacions Geogràfiques Europees a la Xina i 100 productes d'Indicacions Geogràfiques Xineses a la UE. Segons els termes de l'acord, 28 productes de te protegits per indicacions geogràfiques es van incloure al primer lot de llistes de protecció; després de quatre anys, l'abast de l'acord s'ampliarà per cobrir 175 productes addicionals protegits per indicacions geogràfiques d'ambdues parts, inclosos 31 productes protegits per indicacions geogràfiques de te.
Taula 1 El primer lot de 28 productes de te protegits per indicacions geogràfiques protegides per l'acord
Número de sèrie Nom xinès Nom anglès
1 Te blanc Anji Te blanc Anji
2 Anxi Tie Guan Yin Anxi Tie Guan Yin
3 Te de brots grocs Huoshan
4 Te Pu'er
5 Té negre Tanyang Gongfu
6 Te verd Wuyuan
7 Te de gessamí de Fuzhou
8 te de seleni de zinc Fenggang
9 Lapsang Souchong Lapsang Souchong
10 Te Lu'an en forma de llavor de meló
11 Te verd Songxi
12 Clúster únic de Fenghuang
13 Te Gougunao
14 Mont Wuyi Da Hong Pao
15 Te fosc Anhua Te fosc Anhua
16 Te de gessamí Hengxian Te de gessamí Hengxian
17 Te de Pujiang Que She
18 Te del Mont Emei
19 Te Duobei
20 Te blanc Fuding
21 Te de roca Wuyi
22 Te negre Yingde
23 Qiandao Rare Tea
24 Taishun Tres tasses de te d'encens
25 Te de crisantem Macheng
26 Te negre Yidu
27 Guiping Xishan Te
28 Te de primavera primerenca Naxi
Taula 2 El segon lot de 31 productes de te protegits per indicacions geogràfiques que seran protegits per l'acord
Número de sèrie Nom xinès Nom anglès
1 Te d'homenatge Wujiatai
2 Te verd de Guizhou
3 Te Jingshan
4 Te Qintang Mao Jian
5 Te de Buda Putuo
6 Te Pinghe Bai Ya Qi Lan
7 Baojing Golden Tea
8 Te negre Wuzhishan
9 Beiyuan Tribute Tea Beiyuan Tribute Tea
10 Te Yuhua
11 Dongting Mountain Biluochun Tea Dongting Mountain Biluochun Tea
12 Te Taiping Hou Kui
13 Te Huangshan Maofeng Te Huangshan Maofeng
14 Te Yuexi Cuilan
15 Te blanc Zhenghe
16 Te negre Songxi
17 Te Fuliang
18 Te verd Rizhao
19 Te de maons Chibi Qing
20 Te de núvols i boira Yingshan
21 Te d'alta aroma Xiangyang
22 Guzhang Te Maojian
23 Te Liu Pao
24 Te Lingyun Pekoe
25 Te Guliao
26 Mingding Mountain Tea
27 Duyun Maojian Tea
28 Te Menghai
29 Te enriquit amb Ziyang Se
30 Jingyang Brick Tea Jingyang Brick Tea
31 Te Hanzhong Xianhao
32 ZheJiang TianTai Jierong New Material co.ltd
L'"Acord" proporcionarà un alt nivell de protecció per als productes d'indicació geogràfica d'ambdues parts, evitarà eficaçment la falsificació de productes d'indicació geogràfica i proporcionarà una forta garantia perquè els productes de te xinesos entrin al mercat de la UE i augmentin la visibilitat del mercat. Segons els termes de l'acord, els productes xinesos pertinents tenen dret a utilitzar la marca de certificació oficial de la UE, cosa que afavoreix l'obtenció del reconeixement dels consumidors de la UE i promou encara més l'exportació de te xinès a Europa.
Data de publicació: 17 de setembre de 2021